LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- easy-going
- Français
- paisible
- Deutsch
- friedlich
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- gemittlech
gemälleg
Pronúncia (AFI)
[ɡəmˈæləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- geruhsam; gemütlich; friedlich
- Français
- tranquille; paisible
- English
- quiet; comfortable; easy-going
- Português
- tranquilo; sossegado; calmo
- Nederlands
- gemoedelijk; genoeglijk; vreedzaam
Sinónimos
gemittlech
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | gemällegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | gemällegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | gemällegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | gemällegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | gemälleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | gemälleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | gemälleger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | gemälleger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | gemällegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | gemällegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | gemällegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | gemällegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | gemälleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | gemälleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | gemällegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | gemälleger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | gemällegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | gemällegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | gemällegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | gemällegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | gemällegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | gemällegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | gemällegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | gemällegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | gemällegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | gemällegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | gemällegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | gemällegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | gemällegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | gemällegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | gemällegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | gemällegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- gemälleg
- gemällegem
- gemällegen
- gemälleger
- gemällegst
- gemällegstem
- gemällegsten
- gemällegster
- gemällegt
Frases de exemplo
mir haten e gemällegen Owend ënner Kolleegen
Significado: tranquilo; sossegado; calmo
mam Alter gëtt meng Fra ëmmer méi gemälleg
Significado: tranquilo; sossegado; calmo