gemälleg

Lëtzebuergesch
English
easy-going
Français
paisible
Deutsch
friedlich
Woordsoort
ADJ
Synoniem
gemittlech

Uitspraak (IPA)

[ɡəmˈæləɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
geruhsam; gemütlich; friedlich
Français
tranquille; paisible
English
quiet; comfortable; easy-going
Português
tranquilo; sossegado; calmo
Nederlands
gemoedelijk; genoeglijk; vreedzaam

Synoniemen

gemittlech

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgemällegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgemällegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgemällegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgemällegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgemälleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgemälleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgemälleger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgemälleger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgemällegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgemällegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgemällegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgemällegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgemälleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgemälleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgemällegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgemälleger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefgemällegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefgemällegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefgemällegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefgemällegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefgemällegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefgemällegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefgemällegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefgemällegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefgemällegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefgemällegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefgemällegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefgemällegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefgemällegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefgemällegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefgemällegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefgemällegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • gemälleg
  • gemällegem
  • gemällegen
  • gemälleger
  • gemällegst
  • gemällegstem
  • gemällegsten
  • gemällegster
  • gemällegt

Voorbeeldzinnen

  1. mir haten e gemällegen Owend ënner Kolleegen

    Betekenis: gemoedelijk; genoeglijk; vreedzaam

  2. mam Alter gëtt meng Fra ëmmer méi gemälleg

    Betekenis: gemoedelijk; genoeglijk; vreedzaam

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→