LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- dribbling; making a mess; prattle; drivel; drizzle
- Français
- dégoulinement; souillement; balivernes; âneries; crachin; bruine
- Deutsch
- Geträufel; Geklecker; Gesabber; Gelaber; Nieselregen
Gesabbels
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
umgangssprachlich
- Deutsch
- Geträufel; Geklecker
- Français
- dégoulinement; souillement
- English
- dribbling; making a mess
- Português
- pingar (constante); manchar
- Nederlands
- geknoei (het knoeien)
Bedeutung 2
umgangssprachlich
- Deutsch
- Gesabber; Gelaber
- Français
- balivernes; âneries
- English
- prattle; drivel
- Português
- palavrório; disparates
- Nederlands
- geleuter; gewauwel; gezever
Bedeutung 3
umgangssprachlich
- Deutsch
- Nieselregen
- Français
- crachin; bruine
- English
- drizzle
- Português
- chuva molha-tolos
- Nederlands
- motregen; druilregen
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Gesabbels
Anwendungsbeispiele
wat ass dat e Gesabbels mat deem Krou, et gëtt Zäit, datt mer en neie kréien!
umgangssprachlichBedeutung 1: Geträufel; Geklecker
bei där Afenhëtzt ass et onméiglech, ouni Gesabbels eng Glace z'iessen
umgangssprachlichBedeutung 1: Geträufel; Geklecker
gëff dach näischt op deem Typ säi Gesabbels !
umgangssprachlichBedeutung 2: Gesabber; Gelaber
wann ech dat dommt Gesabbels vu verschiddene Leit héieren, kréien ech d'Flemm!
umgangssprachlichBedeutung 2: Gesabber; Gelaber
wéini hält dat Gesabbels dobaussen op, datt mer endlech kënne picknicke goen!
umgangssprachlichBedeutung 3: Nieselregen