Getrëppels

Lëtzebuergesch

English: strolling; footsteps
Français: balade; fait de ne pas avancer (à pied); (bruits de) pas
Deutsch: Geschlendere; Schritte

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch: Geschlendere
Français: balade; fait de ne pas avancer (à pied) (perçue comme trop lente)
English: strolling
Português: caminhada lenta; deambulação
Nederlands: geslenter

Sens 2

Deutsch: Schritte (Geräusch)
Français: (bruits de) pas
English: footsteps
Português: (ruído de) passos
Nederlands: voetstappen (geluid)

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

Getrëppels

Exemples d’utilisation

dat Getrëppels mécht mech méi midd ewéi séiert Goen
Sens 1: balade; fait de ne pas avancer (à pied)
vun deem Getrëppels am Musée kréien ech gär de Réck wéi
Sens 1: balade; fait de ne pas avancer (à pied)
an eisem Hotelszëmmer héiert een déi ganzen Zäit d'Getrëppels aus der Kummer uewendriwwer
Sens 2: (bruits de) pas

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →