LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- gudgeon; tiddler; half pint; slip of a person
- Français
- goujon; petit poisson; gringalet
- Deutsch
- Gründling; kleiner Fisch; halbe Portion; schmächtiger Mensch
Gif
Bedeitungen an Iwwersetzungen
Bedeitung 1
- Deutsch
- Gründling (Tier)
- Français
- goujon (animal)
- English
- gudgeon (animal)
- Português
- góbio (animal)
- Nederlands
- riviergrondel (vis)
Synonymer
Goujon
Bedeitung 2
- Deutsch
- kleiner Fisch
- Français
- petit poisson
- English
- tiddler
- Português
- pequeno peixe
- Nederlands
- visje
Bedeitung 3
- Deutsch
- halbe Portion; schmächtiger Mensch
- Français
- gringalet
- English
- half pint; slip of a person
- Português
- magricela
- Nederlands
- mager scharminkel; schrielhannes (onooglijk ventje)
Synonymer
Spréif · Sprenz
Schreifvarianten
Nëmme vun der Quell kontrolléiert Variante gi virgeschloen.
- Gif
- Gifen
Beispillsätz
de Gif gëtt dacks un d'Aangel gemaach, fir op den Hiecht ze goen
Bedeitung 1: goujon
léiwer e Gif an der Pan ewéi en Hiecht am Weier
Bedeitung 1: goujon
fänk emol en uerdentleche Fësch, amplaz esou en aarmséilege Gif !
Bedeitung 2: petit poisson
hien ass nëmmen esou e Gif a seng Schwëster ass eent ewéi en Haus
Bedeitung 3: gringalet