Gissi

Lëtzebuergesch

English: piglet [animal]; little piggy [child]
Français: porcelet, cochonnet [animal]; (petit) cochon [enfant]
Deutsch: Ferkel [Tier]; Ferkel, Schmutzfink

Tipo: SUBST N
Plural: Gissien
Sinónimo: Schwéngchen; Fierkel; Guss

Pronúncia (AFI)

[ɡˈisiː]

Significados e traduções

Significado 1

linguagem infantil

Deutsch: Ferkel (Tier)
Français: porcelet; cochonnet
English: piglet (animal)
Português: porquinho (animal)
Nederlands: big (dier)

Sinónimos

Fierkel

Significado 2

linguagem infantil

Deutsch: Ferkel; Schmutzfink; Dreckspatz
Français: (petit) cochon (enfant)
English: little piggy (child)
Português: porcalhão; porcalhona (criança)
Nederlands: smeerpoets

Sinónimos

Fierkel · Guss · Schwéngchen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

Gissi
Gissien

Frases de exemplo

d'Kanner ware vun deene klenge rosae Gissie begeeschtert
linguagem infantil
Significado 1: porquinho
wat hues du dech erëm knaschteg gemaach, du Gissi !
linguagem infantil
Significado 2: porcalhão; porcalhona

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0