haarthäerzeg

Lëtzebuergesch
English
hard-hearted
Français
implacable, dur [de cœur]
Deutsch
hartherzig
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[hˈaːʀthɛːɐ̯tsəɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
hartherzig
Français
implacable; dur; implacablement, durement (de cœur)
English
hard-hearted; hard-heartedly
Português
implacável; duro; implacavelmente, duramente (de coração)
Nederlands
hardvochtig

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefhaarthäerzeg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefhaarthäerzeg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefhaarthäerzeger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefhaarthäerzeger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefhaarthäerzegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefhaarthäerzegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefhaarthäerzeg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefhaarthäerzeg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefhaarthäerzegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefhaarthäerzeger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefhaarthäerzegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefhaarthäerzegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefhaarthäerzegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefhaarthäerzegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefhaarthäerzegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefhaarthäerzegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefhaarthäerzegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefhaarthäerzegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefhaarthäerzegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefhaarthäerzegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • haarthäerzeg
  • haarthäerzegem
  • haarthäerzegen
  • haarthäerzeger
  • haarthäerzegst
  • haarthäerzegstem
  • haarthäerzegsten
  • haarthäerzegster
  • haarthäerzegt

Voorbeeldzinnen

  1. hëllef dengem Brudder, sief net esou haarthäerzeg !

    Betekenis: hardvochtig

  2. géi net esou haarthäerzeg mat den Déieren ëm!

    Betekenis: hardvochtig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→