LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- stay-at-home
- Français
- casanier
- Deutsch
- häuslich
- Tipo
- ADJ
haislech
Pronúncia (AFI)
[hˈɑɪsləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- häuslich (gern zu Hause bleibend)
- Français
- casanier
- English
- stay-at-home
- Português
- caseiro (amigo de estar em casa)
- Nederlands
- huiselijk (graag thuis blijvend)
Significado 2
- Deutsch
- häusliche Gewalt
- Français
- violence domestique
Sinónimos
Gewalt am Stot
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | haislechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | haislechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | haislechen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | haislechen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | haislech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | haislech |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | haislecher |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | haislecher |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | haislecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | haislecht |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | haislechen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | haislechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | haislech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | haislech |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | haislechen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | haislecher |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | haislechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | haislechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | haislechsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | haislechsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | haislechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | haislechst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | haislechster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | haislechster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | haislechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | haislechst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | haislechsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | haislechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | haislechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | haislechst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | haislechsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | haislechster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- haislech
- haislech Gewalt
- haislechem
- haislechen
- haislecher
- haislechst
- haislechstem
- haislechsten
- haislechster
- haislecht
Frases de exemplo
zënter hie bestuet ass, gëtt en ëmmer méi haislech
Significado 1: caseiro
net nëmme Fraen, mee och Männer kënnen Affer vun haislecher Gewalt sinn