LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- traiter; régler
- Deutsch
- handhaben
handhaben
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- handhaben (umgehen mit, durchführen)
- Français
- traiter; régler (une question, un problème)
- Português
- tratar; resolver (uma questão, um problema)
- Nederlands
- behandelen; regelen
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gehandhaabt
- gehandhaabtem
- gehandhaabten
- gehandhaabter
- handhaabs
- handhaabt
- handhab
- handhaben
Exemples d’utilisation
virun der Reform gouf gekuckt, wéi änlech Fäll elo schonn an der Praxis gehandhaabt ginn
Sens: traiter; régler
dat gouf nach ëmmer esou gehandhaabt , firwat solle mer elo d'Prozedur änneren?
Sens: traiter; régler
Conjugaison
- Infinitif
- handhaben
- Participe passé
- gehandhaabt
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- handhaben
- du
- handhaabs
- hien / hatt / si
- handhaabt
- mir
- handhaben
- dir
- handhaabt
- si
- handhaben
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu gehandhaabt
- du
- hues gehandhaabt
- hien / hatt / si
- huet gehandhaabt
- mir
- hu gehandhaabt
- dir
- hutt gehandhaabt
- si
- hu gehandhaabt
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat gehandhaabt
- du
- has gehandhaabt
- hien / hatt / si
- hat gehandhaabt
- mir
- hate gehandhaabt
- dir
- hat gehandhaabt
- si
- hate gehandhaabt
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing handhaben
- du
- géifs / géings handhaben
- hien / hatt / si
- géif / géing handhaben
- mir
- géifen / géingen handhaben
- dir
- géift / géingt handhaben
- si
- géifen / géingen handhaben
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gehandhaabt
- du
- häss gehandhaabt
- hien / hatt / si
- hätt gehandhaabt
- mir
- hätte gehandhaabt
- dir
- hätt gehandhaabt
- si
- hätte gehandhaabt
Impératif · Présent
- du
- handhab!
- dir
- handhaabt!