hees

Lëtzebuergesch
English
hoarse
Français
enroué
Deutsch
heiser
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[heːs]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
heiser
Français
enroué; d'une voix enrouée, avec la voix enrouée
English
hoarse; hoarsely
Português
rouco; de uma voz rouca, com a voz rouca
Nederlands
schor; hees

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefheesen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefheesen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefheesen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefheesen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefhees
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefhees
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefheeser
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefheeser
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefheest
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefheest
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefheesen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefheesen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefhees
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefhees
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefheesen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefheeser
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefheesten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefheesten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefheesten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefheesten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefheest
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefheest
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefheester
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefheester
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefheest
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefheest
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefheesten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefheesten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefheest
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefheest
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefheesten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefheester
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • hees
  • heesem
  • heesen
  • heeser
  • heest
  • heestem
  • heesten
  • heester

Voorbeeldzinnen

  1. vum Jäize waren der vill vun eis hees

    Betekenis: schor; hees

  2. ech schwätze ganz hees , well ech erkaalt sinn

    Betekenis: schor; hees

  3. bei deem kanns de dech hees schwätzen, e lauschtert net op dech

    spreektaal

    Betekenis: schor; hees

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→