hott_an_har

Lëtzebuergesch

English: all over the place
Français: pêle-mêle
Deutsch: bunt durcheinander

Woordsoort: ADV

Uitspraak (IPA)

[hodɑnhˈaːʀ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch: kreuz und quer; bunt durcheinander
Français: à hue et à dia; de-ci de-là; dans tous les sens; pêle-mêle
English: hither and thither; pell-mell; all over the place
Português: aqui e ali; em todos os sentidos; à toa
Nederlands: van hot naar her; schots en scheef

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

an
har
hott
hott an har

Voorbeeldzinnen

d'Kanner sinn hott an har gelaf, fir déi verstoppte Kamellen ze fannen
spreektaal
Betekenis: van hot naar her; schots en scheef
nom Abroch louchen d'Dossieren hott an har
spreektaal
Betekenis: van hot naar her; schots en scheef

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0