kritesch

Lëtzebuergesch
English
critical
Français
critique
Deutsch
kritisch
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[kʀˈitəʃ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
kritisch (prüfend, beurteilend)
Français
critique; de manière critique (attentif, scrutateur)
English
critical; critically (evaluative)
Português
crítico; criticamente (atento, perscrutador)
Nederlands
kritisch (oordeelkundig)

Betekenis 2

Deutsch
kritisch (entscheidend)
Français
critique (décisif, crucial)
English
critical (decisive)
Português
crítico (decisivo, crucial)
Nederlands
kritisch (cruciaal, beslissend)

Betekenis 3

Deutsch
kritisch (gefährlich)
Français
critique (dangereux)
English
critical (dangerous)
Português
crítico (perigoso)
Nederlands
kritiek (gevaarlijk, hachelijk)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefkriteschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefkriteschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefkriteschen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefkriteschen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefkritesch
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefkritesch
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefkritescher
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefkritescher
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefkritescht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefkritescht
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefkriteschen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefkriteschen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefkritesch
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefkritesch
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefkriteschen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefkritescher
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefkriteschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefkriteschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefkriteschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefkriteschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefkriteschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefkriteschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefkriteschster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefkriteschster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefkriteschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefkriteschst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefkriteschsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefkriteschsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefkriteschst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefkriteschst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefkriteschsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefkriteschster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • kritesch
  • kriteschem
  • kriteschen
  • kritescher
  • kriteschst
  • kriteschstem
  • kriteschsten
  • kriteschster
  • kritescht

Voorbeeldzinnen

  1. ënner dem kritesche Bléck vum Patron huet de Léierbouf säin éischte Client zerwéiert

    Betekenis 1: kritisch

  2. op der Universitéit léieren d'Studenten, historesch Texter kritesch ze liesen

    Betekenis 1: kritisch

  3. mir sinn nach net op de kritesche Punkt ze schwätze komm

    Betekenis 2: kritisch

  4. mir sinn haut op der Autobunn an eng kritesch Situatioun geroden

    Betekenis 3: kritiek

  5. och dräi Deeg no sengem Accident bleift dem Verongléckte säin Zoustand kritesch

    Betekenis 3: kritiek

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→