moer

Lëtzebuergesch
English
lean; thin; poor; meagre
Français
maigre; ingrat; piètre
Deutsch
mager; unergiebig
Woordsoort
ADJ
Synoniem
dënn; gouereg

Uitspraak (IPA)

[mˈoːɐ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
mager (fettarm)
Français
maigre (aliments)
English
lean (containing little fat)
Português
magro (alimentos)

Betekenis 2

Deutsch
mager (dünn, abgemagert)
Français
maigre (sec)
English
skinny; thin
Português
magro (seco)

Synoniemen

dënn · gouereg

Betekenis 3

Deutsch
mager; unergiebig (Boden)
Français
maigre; ingrat (terre)
English
unproductive; poor (earth)
Português
magro; improdutivo (terra)

Betekenis 4

Deutsch
mager (dürftig, kärglich)
Français
maigre; piètre (peu abondant)
English
poor; meagre
Português
magro; fraco (pouco abundante)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefmoren
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefmoren
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefmoren
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefmoren
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefmoer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefmoer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefmorer
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefmorer
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefmoert
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefmoert
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefmoren
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefmoren
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefmoer
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefmoer
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefmoren
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefmorer
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefmoersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefmoersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefmoersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefmoersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefmoerst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefmoerst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefmoerster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefmoerster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefmoerst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefmoerst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefmoersten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefmoersten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefmoerst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefmoerst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefmoersten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefmoerster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • moer
  • moerst
  • moerstem
  • moersten
  • moerster
  • moert
  • morem
  • moren
  • morer

Voorbeeldzinnen

  1. bréng e Stéck more Speck vum Metzler mat!

  2. du bass ze moer , du méchs ze vill Sport!

  3. op deem more Buedem wiisst näischt

  4. dëst Joer ass de Baueren hiren Ertrag méi ewéi moer

  5. d'Resultater vum Exame si moer

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→