muttwëlleg

Lëtzebuergesch
English
conceited; unnecessary
Français
irréfléchi; inutile
Deutsch
aufgedreht; unnötig
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[mˈutvələɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
übermütig; aufgedreht
Français
exubérant; irréfléchi
English
cocky; conceited
Português
exuberante; irrefletido

Betekenis 2

Deutsch
unnötig (überflüssig)
Français
inutile; inutilement (superflu)
English
unnecessary; unnecessarily
Português
escusado; escusadamente (dispensável, inútil)

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefmuttwëllegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefmuttwëllegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefmuttwëllegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefmuttwëllegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefmuttwëlleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefmuttwëlleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefmuttwëlleger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefmuttwëlleger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefmuttwëllegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefmuttwëllegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefmuttwëllegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefmuttwëllegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefmuttwëlleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefmuttwëlleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefmuttwëllegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefmuttwëlleger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefmuttwëllegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefmuttwëllegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefmuttwëllegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefmuttwëllegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefmuttwëllegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefmuttwëllegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefmuttwëllegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefmuttwëllegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefmuttwëllegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefmuttwëllegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • muttwëlleg
  • muttwëllegem
  • muttwëllegen
  • muttwëlleger
  • muttwëllegst
  • muttwëllegstem
  • muttwëllegsten
  • muttwëllegster
  • muttwëllegt

Voorbeeldzinnen

  1. wann et de Leit ze gutt geet, da gi se gär muttwëlleg

  2. deng domm Remarke féieren nëmmen zu muttwëllege Streidereien

  3. et soll een en Hond net muttwëlleg ustrécken

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→