LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- conceited; unnecessary
- Français
- irréfléchi; inutile
- Deutsch
- aufgedreht; unnötig
- Tipo
- ADJ
muttwëlleg
Pronúncia (AFI)
[mˈutvələɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- übermütig; aufgedreht
- Français
- exubérant; irréfléchi
- English
- cocky; conceited
- Português
- exuberante; irrefletido
Significado 2
- Deutsch
- unnötig (überflüssig)
- Français
- inutile; inutilement (superflu)
- English
- unnecessary; unnecessarily
- Português
- escusado; escusadamente (dispensável, inútil)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | muttwëllegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | muttwëllegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | muttwëllegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | muttwëllegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | muttwëlleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | muttwëlleg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | muttwëlleger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | muttwëlleger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | muttwëllegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | muttwëllegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | muttwëllegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | muttwëllegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | muttwëlleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | muttwëlleg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | muttwëllegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | muttwëlleger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | muttwëllegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | muttwëllegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | muttwëllegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | muttwëllegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | muttwëllegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | muttwëllegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | muttwëllegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | muttwëllegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | muttwëllegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | muttwëllegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- muttwëlleg
- muttwëllegem
- muttwëllegen
- muttwëlleger
- muttwëllegst
- muttwëllegstem
- muttwëllegsten
- muttwëllegster
- muttwëllegt
Frases de exemplo
wann et de Leit ze gutt geet, da gi se gär muttwëlleg
Significado 1: exuberante; irrefletido
deng domm Remarke féieren nëmmen zu muttwëllege Streidereien
Significado 2: escusado; escusadamente
et soll een en Hond net muttwëlleg ustrécken
Significado 2: escusado; escusadamente