olala

Lëtzebuergesch

English
Français: oh là là
Deutsch: oh, là, là; uff; oje

Sens et traductions

Sens 1

familier

Deutsch: oh, là, là
Français: oh là là
Português: uau
Nederlands: olala (uitroep van bewondering)

Synonymes

wow

Sens 2

familier

Deutsch: uff
Français: oh là là
Português: ufa; livra
Nederlands: oei (uitroep van opluchting)

Synonymes

o · uff

Sens 3

familier

Deutsch: oje
Français: oh là là
Português: ai; meu Deus
Nederlands: o jee (uitroep ven bezorgdheid)

Synonymes

o · o jee

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

olala

Exemples d’utilisation

olala , fir wien hues du dech dann esou erausgefiizt!
familier
Sens 1: oh là là
olala , hues de deem säin neie Moto gesinn!
familier
Sens 1: oh là là
olala , dat do hätt kënne schifgoen!
familier
Sens 2: oh là là
olala , wat hate mir elo Chance!
familier
Sens 2: oh là là
olala , déi nächst Zäit gëtt net einfach!
familier
Sens 3: oh là là
olala , dat do wäert jo alt gutt ausgoen!
familier
Sens 3: oh là là

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →