LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- breath; in the same breath
- Français
- inspiration; en même temps
- Deutsch
- Atemzug; in einem Atemzug; in demselben Atemzug
Otemzuch
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Atemzug
- Français
- inspiration (phase de la respiration)
- English
- breath (inhalation)
- Português
- inspiração (fase da respiração)
- Nederlands
- ademtocht; ademhaling
Bedeutung 2
- Deutsch
- in einem Atemzug; in demselben Atemzug
- Français
- en même temps
- English
- in the same breath
- Português
- de um só fôlego; de uma assentada; ao mesmo tempo
- Nederlands
- in één adem
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- am selwechten Otemzuch
- an engem Otemzuch
- Otemzich
- Otemzuch
Anwendungsbeispiele
den éischten Otemzuch vun engem Neigebuerene gëtt duerch e Reflex ausgeléist
Bedeutung 1: Atemzug
d'Schwäiz a Lëtzebuerg ginn dacks an engem Otemzuch genannt, wann et ëm europäesch Finanzplaze geet
Bedeutung 2: in einem Atemzug; in demselben Atemzug