Platzverweis

Lëtzebuergesch
English
expulsion order; sending off
Français
obligation de déguerpir; expulsion (du terrain)
Deutsch
Platzverweis; Feldverweis

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
Platzverweis (polizeiliche Maßnahme)
Français
obligation de déguerpir
English
expulsion order
Português
obrigação de desandar
Nederlands
tijdelijk gebiedsverbod (politiemaatregel)

Sens 2

Deutsch
Platzverweis; Feldverweis (im Sport)
Français
expulsion (du terrain) (lors d'une compétition sportive)
English
sending off (in sport)
Português
expulsão (do campo) (numa competição desportiva)
Nederlands
het uit het veld sturen (sport)

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • Platzverweis
  • Platzverweiser

Exemples d’utilisation

  1. gëtt et iwwerhaapt e Gesetz, dat der Police et erlaabt, e Platzverweis ze ordonéieren?

    Sens 1: obligation de déguerpir

  2. no engem fréie Platzverweis vun hirem Golkipp huet d'Lokalekipp de Match héich verluer

    Sens 2: expulsion (du terrain)

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →