LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- portée
- Deutsch
- Spannweite; Reichweite; Tragweite
Portée
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- Spannweite (einer Brücke, eines Brückenbogens)
- Français
- portée (d'un pont, d'une voûte)
- Português
- vão (de uma ponte, de um arco)
- Nederlands
- spanwijdte (van een brug, van een brugboog)
Synonyme
Spannwäit
Bedeutung 2
- Deutsch
- Reichweite (einer Waffe)
- Français
- portée (d'une arme)
- Português
- alcance (de uma arma)
- Nederlands
- draagwijdte (van een projectiel)
Bedeutung 3
- Deutsch
- Tragweite (Bedeutung, weitreichende Wirkung)
- Français
- portée (impact, importance)
- Português
- alcance (impacto, importância)
- Nederlands
- impact (strekking, betekenis)
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- Portée
- Portéeën
Anwendungsbeispiele
d'Portée huet e groussen Afloss op d'Statik vun enger Bréck
Bedeutung 1: Spannweite
wéi ass d'Portée vun der Rouder Bréck?
Bedeutung 1: Spannweite
d'Portée vun de Kanounen huet sech am Laf vum 19. Joerhonnert staark verbessert
Bedeutung 2: Reichweite
d'Wiederkonditiounen hunn en Afloss op d'Portée vun engem Gewier
Bedeutung 2: Reichweite
op der Presentatioun huet d'Direktesch d'Portée vun den neie Bestëmmungen erkläert
Bedeutung 3: Tragweite
d'Portée vum Gesetzesprojet war deene meeschte Leit net bewosst
Bedeutung 3: Tragweite