LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to push
- Français
- pousser (à); promouvoir; faire la promo de
- Deutsch
- pushen (zu); fördern; pushen
pushen
Sens et traductions
Sens 1
familier
- Deutsch
- pushen (zu); fördern (antreiben (zu))
- Français
- pousser (à); promouvoir (stimuler)
- English
- to push (to encourage)
- Português
- puxar por; incentivar (a); promover
- Nederlands
- pushen (tot); aansporen (om)
Sens 2
familier
- Deutsch
- pushen (bekannt machen)
- Français
- faire la promo de
- English
- to push (to promote)
- Português
- promover (a venda de); fazer grande publicidade a
- Nederlands
- pushen; promoten
Notes d’usage
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- gepusht
- gepushtem
- gepushten
- gepushter
- push
- pushen
- pushen (zu)
- pushs
- pusht
Exemples d’utilisation
den Trainer huet eis haut um Training nach méi gepusht ewéi soss
familierSens 1: pousser (à); promouvoir
meng Mathésproff ass derfir bekannt, fir all Schüler zu bessere Leeschtungen ze pushen
familierSens 1: pousser (à); promouvoir
fir de regionalen Tourismus ze pushen , krut all Stot e Bong fir zwou Iwwernuechtungen
familierSens 1: pousser (à); promouvoir
eisen neie Produit soll duerch eng Campagne an de soziale Medie gepusht ginn
familierSens 2: faire la promo de
Conjugaison
- Infinitif
- pushen
- Participe passé
- gepusht
- Auxiliaire
- hunn
Indicatif · Présent
- ech
- pushen
- du
- pushs
- hien / hatt / si
- pusht
- mir
- pushen
- dir
- pusht
- si
- pushen
Indicatif · Passé composé
- ech
- hu gepusht
- du
- hues gepusht
- hien / hatt / si
- huet gepusht
- mir
- hu gepusht
- dir
- hutt gepusht
- si
- hu gepusht
Indicatif · Plus-que-parfait
- ech
- hat gepusht
- du
- has gepusht
- hien / hatt / si
- hat gepusht
- mir
- hate gepusht
- dir
- hat gepusht
- si
- hate gepusht
Conditionnel · Présent
- ech
- géif / géing pushen
- du
- géifs / géings pushen
- hien / hatt / si
- géif / géing pushen
- mir
- géifen / géinge pushen
- dir
- géift / géingt pushen
- si
- géifen / géinge pushen
Conditionnel · Passé
- ech
- hätt gepusht
- du
- häss gepusht
- hien / hatt / si
- hätt gepusht
- mir
- hätte gepusht
- dir
- hätt gepusht
- si
- hätte gepusht
Impératif · Présent
- du
- push!
- dir
- pusht!