LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- rough; draconian
- Français
- brutal; rigoureux
- Deutsch
- rabiat
- Tipo
- ADJ
rabiat
Pronúncia (AFI)
[ʀɑbˈi̯ɑt]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- rabiat (rücksichtslos)
- Français
- brutal; brutalement (sans égards)
- English
- reckless; aggressive; rough; roughly
- Português
- bruto; à bruta (sem respeito)
- Nederlands
- nietsontziend; bruut; meedogenloos
Significado 2
- Deutsch
- rabiat (rigoros)
- Français
- dur; draconien; rigoureux; durement, rigoureusement
- English
- rigorous; draconian; rigorously
- Português
- duro; drástico; rigoroso; duramente, rigorosamente
- Nederlands
- hard; rigoureus; draconisch
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | rabiaten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | rabiaten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | rabiaten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | rabiaten |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | rabiat |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | rabiat |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | rabiater |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | rabiater |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | rabiat |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | rabiat |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | rabiaten |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | rabiaten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | rabiat |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | rabiat |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | rabiaten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | rabiater |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | rabiaatsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | rabiaatsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | rabiaatsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | rabiaatsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | rabiaatst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | rabiaatst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | rabiaatster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | rabiaatster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | rabiaatst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | rabiaatst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | rabiaatsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | rabiaatsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | rabiaatst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | rabiaatst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | rabiaatsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | rabiaatster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- rabiaatst
- rabiaatstem
- rabiaatsten
- rabiaatster
- rabiat
- rabiatem
- rabiaten
- rabiater
Frases de exemplo
e rabiate Chauffer huet eis déi lescht Parkplaz virun der Nues ewechgeholl
Significado 1: bruto; à bruta
géi net esou rabiat mat deem Kand ëm!
Significado 1: bruto; à bruta
d'Leit sinn net zefridde mat deene rabiate Spuermoossnamen
Significado 2: duro; drástico; rigoroso; duramente, rigorosamente
an där Saach musse mer rabiat duerchgräifen
Significado 2: duro; drástico; rigoroso; duramente, rigorosamente