LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- reluctant; reluctantly
- Français
- réticent; avec réticence
- Deutsch
- abgeneigt; zurückhaltend
retizent
Sens et traductions
Sens 1
- Deutsch
- abgeneigt; zurückhaltend
- Français
- réticent; avec réticence (hésitant)
- English
- reluctant; reluctantly
- Português
- reticente; com reticência (hesitante)
- Nederlands
- terughoudend; afwijzend
Notes d’usage
Déclinaison des adjectifs
Déclinaison des adjectifs →
| Déclinaison des adjectifs | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positif · Singulier · Masculin · Nominatif | retizenten |
| Positif · Singulier · Masculin · Accusatif | retizenten |
| Positif · Singulier · Masculin · Datif | retizenten |
| Positif · Singulier · Masculin · Génitif | retizenten |
| Positif · Singulier · Féminin · Nominatif | retizent |
| Positif · Singulier · Féminin · Accusatif | retizent |
| Positif · Singulier · Féminin · Datif | retizenter |
| Positif · Singulier · Féminin · Génitif | retizenter |
| Positif · Singulier · Neutre · Nominatif | retizent |
| Positif · Singulier · Neutre · Accusatif | retizent |
| Positif · Singulier · Neutre · Datif | retizenten |
| Positif · Singulier · Neutre · Génitif | retizenten |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | retizent |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | retizent |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Datif | retizenten |
| Positif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | retizenter |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Nominatif | retizentsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Accusatif | retizentsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Datif | retizentsten |
| Superlatif · Singulier · Masculin · Génitif | retizentsten |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Nominatif | retizentst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Accusatif | retizentst |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Datif | retizentster |
| Superlatif · Singulier · Féminin · Génitif | retizentster |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Nominatif | retizentst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Accusatif | retizentst |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Datif | retizentsten |
| Superlatif · Singulier · Neutre · Génitif | retizentsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Nominatif | retizentst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Accusatif | retizentst |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Datif | retizentsten |
| Superlatif · Pluriel · Tous les genres · Génitif | retizentster |
Variantes orthographiques
Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.
- retizent
- retizentem
- retizenten
- retizenter
- retizentst
- retizentstem
- retizentsten
- retizentster
Exemples d’utilisation
d'Gemeng war laang retizent , fir de Projet ze autoriséieren
Sens: réticent; avec réticence
eis fréier Cheffin huet allgemeng retizent op nei Iddie reagéiert
Sens: réticent; avec réticence