reusséieren

Lëtzebuergesch
English
to be successful; to succeed
Français
réussir (sa vie); réussir
Deutsch
Erfolg haben; gelingen
Woordsoort
VRB
Synoniem
et zu eppes bréngen; glécken; geléngen
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
reusséiert

Uitspraak (IPA)

[ʀeysˈɜɪəʀən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
Erfolg haben
Français
réussir (sa vie)
English
to be successful (in one's life)
Português
ter sucesso; ser bem sucedido
Nederlands
succes hebben

Synoniemen

et zu eppes bréngen

Betekenis 2

Deutsch
glücken; gelingen
Français
réussir (avoir un résultat favorable)
English
to succeed (to be successful)
Português
resultar (ter um resultado favorável)
Nederlands
slagen (lukken)

Synoniemen

geléngen · glécken

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • reusséier
  • reusséieren
  • reusséiers
  • reusséiert

Voorbeeldzinnen

  1. un senger Liewensweis gesäit een, datt dee Mann reusséiert huet

    Betekenis 1: succes hebben

  2. et kann ee reusséieren , ouni mat den Ielebéi ze schaffen

    Betekenis 1: succes hebben

  3. de Projet kann nëmme mat Ärer Hëllef reusséieren

    Betekenis 2: slagen

Werkwoordvervoeging

Infinitief
reusséieren
Voltooid deelwoord
reusséiert
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
reusséieren
du
reusséiers
hien / hatt / si
reusséiert
mir
reusséieren
dir
reusséiert
si
reusséieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hu reusséiert
du
hues reusséiert
hien / hatt / si
huet reusséiert
mir
hu reusséiert
dir
hutt reusséiert
si
hu reusséiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat reusséiert
du
has reusséiert
hien / hatt / si
hat reusséiert
mir
hate reusséiert
dir
hat reusséiert
si
hate reusséiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing reusséieren
du
géifs / géings reusséieren
hien / hatt / si
géif / géing reusséieren
mir
géifen / géinge reusséieren
dir
géift / géingt reusséieren
si
géifen / géinge reusséieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt reusséiert
du
häss reusséiert
hien / hatt / si
hätt reusséiert
mir
hätte reusséiert
dir
hätt reusséiert
si
hätte reusséiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
reusséier!
dir
reusséiert!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→