LuxVocabulary
Nederlands

schmuddeleg

Lëtzebuergesch
English
grotty
Français
négligé
Deutsch
schmuddelig
Woordsoort
ADJ
Synoniem
ruppeg; rëffeg

Uitspraak (IPA)

[ʃmˈudələɕ]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

spreektaal

Deutsch
schmuddelig
Français
crade; négligé
English
grotty
Português
nojento; desleixado
Nederlands
smoezelig; smerig

Synoniemen

rëffeg · ruppeg

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefschmuddelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefschmuddelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefschmuddelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefschmuddelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefschmuddeleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefschmuddeleg
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefschmuddeleger
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefschmuddeleger
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefschmuddelegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefschmuddelegt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefschmuddelegen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefschmuddelegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefschmuddeleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefschmuddeleg
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefschmuddelegen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefschmuddeleger
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefschmuddelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefschmuddelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefschmuddelegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefschmuddelegster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefschmuddelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefschmuddelegst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefschmuddelegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefschmuddelegst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefschmuddelegsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefschmuddelegster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • schmuddeleg
  • schmuddelegem
  • schmuddelegen
  • schmuddeleger
  • schmuddelegst
  • schmuddelegstem
  • schmuddelegsten
  • schmuddelegster
  • schmuddelegt

Voorbeeldzinnen

  1. ech setze kee Fouss an dat schmuddelegt Lokal

    spreektaal

    Betekenis: smoezelig; smerig

  2. deen Typ gesäit ëmmer méi schmuddeleg aus

    spreektaal

    Betekenis: smoezelig; smerig

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→