schmuel

Lëtzebuergesch
English
narrow; slender
Français
fin; svelte
Deutsch
schmal
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[ʃmuəl]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
schmal (von geringer Breite)
Français
étroit; fin (de faible largeur)
English
narrow (of small width)
Português
estreito; fino (com pouca largura)
Nederlands
smal (niet breed)

Betekenis 2

Deutsch
schmal (dünn, schlank)
Français
élancé; svelte
English
slim; slender
Português
delgado; esbelto
Nederlands
slank; rank

Gebruiksnotities

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefschmuelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefschmuelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefschmuelen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefschmuelen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefschmuel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefschmuel
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefschmueler
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefschmueler
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefschmuelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefschmuelt
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefschmuelen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefschmuelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefschmuel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefschmuel
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefschmuelen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefschmueler
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefschmuelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefschmuelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefschmuelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefschmuelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefschmuelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefschmuelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefschmuelster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefschmuelster
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefschmuelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefschmuelst
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefschmuelsten
Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefschmuelsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefschmuelst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefschmuelst
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefschmuelsten
Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefschmuelster
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • schmuel
  • schmuelem
  • schmuelen
  • schmueler
  • schmuelst
  • schmuelstem
  • schmuelsten
  • schmuelster
  • schmuelt

Voorbeeldzinnen

  1. de Camion kënnt net duerch déi schmuel Afaart an den Haff

    Betekenis 1: smal

  2. mat menge schmuele Féiss fannen ech néierens déi richteg Schong

    Betekenis 1: smal

  3. mäi Papp war e groussen, schmuele Mann

    Betekenis 2: slank; rank

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→