schmuel

Lëtzebuergesch
English
narrow; slender
Français
fin; svelte
Deutsch
schmal
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[ʃmuəl]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
schmal (von geringer Breite)
Français
étroit; fin (de faible largeur)
English
narrow (of small width)
Português
estreito; fino (com pouca largura)
Nederlands
smal (niet breed)

Significado 2

Deutsch
schmal (dünn, schlank)
Français
élancé; svelte
English
slim; slender
Português
delgado; esbelto
Nederlands
slank; rank

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoschmuelen
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoschmuelen
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoschmuelen
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoschmuelen
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoschmuel
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoschmuel
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoschmueler
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoschmueler
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoschmuelt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoschmuelt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoschmuelen
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoschmuelen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoschmuel
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoschmuel
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoschmuelen
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoschmueler
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoschmuelsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoschmuelsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoschmuelsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoschmuelsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoschmuelst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoschmuelst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoschmuelster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoschmuelster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoschmuelst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoschmuelst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoschmuelsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoschmuelsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoschmuelst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoschmuelst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoschmuelsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoschmuelster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • schmuel
  • schmuelem
  • schmuelen
  • schmueler
  • schmuelst
  • schmuelstem
  • schmuelsten
  • schmuelster
  • schmuelt

Frases de exemplo

  1. de Camion kënnt net duerch déi schmuel Afaart an den Haff

    Significado 1: estreito; fino

  2. mat menge schmuele Féiss fannen ech néierens déi richteg Schong

    Significado 1: estreito; fino

  3. mäi Papp war e groussen, schmuele Mann

    Significado 2: delgado; esbelto

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→