LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- hunn
- Voltooid deelwoord
- geschnauft
schnauwen
Uitspraak (IPA)
[ʃnˈɑʊvən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- schnupfen
- Français
- priser (aspirer par les narines)
- Português
- snifar (aspirar pelo nariz)
- Nederlands
- snuiven (opsnuiven)
Betekenis 2
- Deutsch
- schnauben (laut atmen)
- Français
- s'ébrouer; souffler bruyamment
- Português
- bufar (respirar ruidosamente)
- Nederlands
- snuiven (luid ademen)
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- geschnauft
- geschnauftem
- geschnauften
- geschnaufter
- schnauf
- schnaufs
- schnauft
- schnauwen
Voorbeeldzinnen
fréier hunn d'Leit den Tubak net nëmme gefëmmt, mee och geschnauft
Betekenis 1: snuiven
wann ee vill Kokain schnauft , entzünde sech d'Schläimhait
Betekenis 1: snuiven
d'Päerd hunn haart geschnauft a si fortgelaf
Betekenis 2: snuiven
hien huet geschnauft vu Roserei
Betekenis 2: snuiven
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- schnauwen
- Voltooid deelwoord
- geschnauft
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- schnauwen
- du
- schnaufs
- hien / hatt / si
- schnauft
- mir
- schnauwen
- dir
- schnauft
- si
- schnauwen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu geschnauft
- du
- hues geschnauft
- hien / hatt / si
- huet geschnauft
- mir
- hu geschnauft
- dir
- hutt geschnauft
- si
- hu geschnauft
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat geschnauft
- du
- has geschnauft
- hien / hatt / si
- hat geschnauft
- mir
- hate geschnauft
- dir
- hat geschnauft
- si
- hate geschnauft
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing schnauwen
- du
- géifs / géings schnauwen
- hien / hatt / si
- géif / géing schnauwen
- mir
- géifen / géinge schnauwen
- dir
- géift / géingt schnauwen
- si
- géifen / géinge schnauwen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt geschnauft
- du
- häss geschnauft
- hien / hatt / si
- hätt geschnauft
- mir
- hätte geschnauft
- dir
- hätt geschnauft
- si
- hätte geschnauft
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- schnauf!
- dir
- schnauft!