LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- sharp; dry
- Français
- sec
- Deutsch
- schroff; trocken
- Woordsoort
- ADJ
sec
Uitspraak (IPA)
[sæk]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- schroff (barsch)
- Français
- sec; sèchement (brusque, cassant)
- English
- curt; brusque; sharp; curtly, brusquely, sharply
- Português
- seco; secamente (brusco, rude)
- Nederlands
- koel; ongenaakbaar; kortaf
Betekenis 2
- Deutsch
- trocken (Wein)
- Français
- sec (vin)
- English
- dry (wine)
- Português
- seco (vinho)
- Nederlands
- droog (wijn)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | secken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | secken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | secken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | secken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | sec |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | sec |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | secker |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | secker |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | sect |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | sect |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | secken |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | secken |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | sec |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | sec |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | secken |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | secker |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | secsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | secsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | secsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | secsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | secst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | secst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | secster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | secster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | secst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | secst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | secsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | secsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | secst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | secst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | secsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | secster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- sec
- seckem
- secken
- secker
- secst
- secstem
- secsten
- secster
- sect
Voorbeeldzinnen
däi secken Toun fannen ech an dësem Gespréich net ubruecht
Betekenis 1: koel; ongenaakbaar; kortaf
dee Professer war ëmmer ganz sec mat senge Schüler
Betekenis 1: koel; ongenaakbaar; kortaf
muss de ëmmer esou sec äntweren?
Betekenis 1: koel; ongenaakbaar; kortaf
bei dëse Plat passt e secke Riesling
Betekenis 2: droog