LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- blissful; late
- Français
- radieux; feu
- Deutsch
- selig
- Tipo
- ADJ
séileg
Pronúncia (AFI)
[zˈɜɪləɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- selig (glückselig)
- Français
- comblé; radieux
- English
- overjoyed; blissful; blissfully
- Português
- feliz (da vida); radiante
- Nederlands
- dolgelukkig; gelukzalig
Significado 2
arcaico
- Deutsch
- selig (verstorben)
- Français
- feu (décédé)
- English
- late (no longer alive)
- Português
- falecido (defunto)
- Nederlands
- zalig(er) (overleden)
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | séilegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | séilegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | séilegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | séilegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | séileg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | séileg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | séileger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | séileger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | séilegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | séilegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | séilegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | séilegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | séileg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | séileg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | séilegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | séileger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | séilegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | séilegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | séilegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | séilegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | séilegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | séilegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | séilegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | séilegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | séilegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | séilegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | séilegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | séilegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | séilegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | séilegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | séilegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | séilegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- séileg
- séilegem
- séilegen
- séileger
- séilegst
- séilegstem
- séilegsten
- séilegster
- séilegt
Frases de exemplo
d'Bomi ass séileg , wann se ka mat den Enkelkanner spillen
Significado 1: feliz (da vida); radiante
de Puppelche suckelt séileg un der Mamm hirer Broscht
Significado 1: feliz (da vida); radiante
mäi Bop séileg huet all Dag eng Drëpp gedronk
arcaicoSignificado 2: falecido