selektionéieren

Lëtzebuergesch
English
to select
Français
sélectionner
Deutsch
auswählen
Woordsoort
VRB
Synoniem
auswielen
Hulpwerkwoord
hunn
Voltooid deelwoord
selektionéiert

Uitspraak (IPA)

[selæksi̯onˈɜɪəʀən]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
auswählen (nach Kriterien)
Français
sélectionner (d'après des critères définis)
English
to select (on the basis of set criteria)
Português
selecionar (segundo critérios)
Nederlands
selecteren (op basis van bepaalde critria)

Betekenis 2

Deutsch
auswählen (ein Benutzeroberflächenelement)
Français
sélectionner (un élément d'interface graphique)
English
to select (an item on a computer screen)
Português
selecionar (um elemento de interface gráfica)
Nederlands
selecteren (een item op een computerscherm)

Synoniemen

auswielen

Gebruiksnotities

Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • selektionéier
  • selektionéieren
  • selektionéiers
  • selektionéiert
  • selektionéiertem
  • selektionéierten
  • selektionéierter

Voorbeeldzinnen

  1. e Jury selektionéiert déi bescht Filmer vum Joer

    Betekenis 1: selecteren

  2. den Athleet gouf fir d'Weltmeeschterschaft am Triathlon selektionéiert

    Betekenis 1: selecteren

  3. fir d'Schrëft vun engem Textpassage ze änneren, muss een e fir d'éischt selektionéieren

    Betekenis 2: selecteren

  4. selektionéier d'Fichieren, déi s de wëlls kopéieren!

    Betekenis 2: selecteren

Werkwoordvervoeging

Infinitief
selektionéieren
Voltooid deelwoord
selektionéiert
Hulpwerkwoord
hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
ech
selektionéieren
du
selektionéiers
hien / hatt / si
selektionéiert
mir
selektionéieren
dir
selektionéiert
si
selektionéieren
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
ech
hu selektionéiert
du
hues selektionéiert
hien / hatt / si
huet selektionéiert
mir
hu selektionéiert
dir
hutt selektionéiert
si
hu selektionéiert
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
ech
hat selektionéiert
du
has selektionéiert
hien / hatt / si
hat selektionéiert
mir
hate selektionéiert
dir
hat selektionéiert
si
hate selektionéiert
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
ech
géif / géing selektionéieren
du
géifs / géings selektionéieren
hien / hatt / si
géif / géing selektionéieren
mir
géifen / géinge selektionéieren
dir
géift / géingt selektionéieren
si
géifen / géinge selektionéieren
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
ech
hätt selektionéiert
du
häss selektionéiert
hien / hatt / si
hätt selektionéiert
mir
hätte selektionéiert
dir
hätt selektionéiert
si
hätte selektionéiert
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
du
selektionéier!
dir
selektionéiert!

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→