sënngeméiss

Lëtzebuergesch
English
in keeping with
Français
conforme au sens (initial)
Deutsch
sinngemäß
Woordsoort
ADJ

Uitspraak (IPA)

[zˈənɡəmɜɪs]

Betekenissen en vertalingen

Betekenis 1

Deutsch
sinngemäß
Français
conforme au sens (initial); en substance, conformément au sens (initial)
English
conforming with; in keeping with; in keeping with (the original)
Português
conforme o sentido (inicial); em substância, em conformidade com o sentido (inicial)
Nederlands
inhoudelijk (volgens de betekenis, volgens de strekking)

Bijvoeglijke naamwoordsvormen

Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
Bijvoeglijke naamwoordsvormenLëtzebuergesch
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatiefsënngeméissen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatiefsënngeméissen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datiefsënngeméissen
Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitiefsënngeméissen
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatiefsënngeméiss
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatiefsënngeméiss
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datiefsënngeméisser
Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitiefsënngeméisser
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatiefsënngeméisst
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatiefsënngeméisst
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datiefsënngeméissen
Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitiefsënngeméissen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatiefsënngeméiss
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatiefsënngeméiss
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datiefsënngeméissen
Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitiefsënngeméisser
Spellingvarianten

Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.

  • sënngeméiss
  • sënngeméissem
  • sënngeméissen
  • sënngeméisser
  • sënngeméisst

Voorbeeldzinnen

  1. ech hu probéiert, eng sënngeméiss Iwwersetzung vun deem Text ze schreiwen

    Betekenis: inhoudelijk

  2. léier net alles auswenneg, et ass besser, wann s de d'Matière kanns sënngeméiss erëmginn!

    Betekenis: inhoudelijk

Bron: ZLS / LOD · juli 2026 · CC0

→