LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- in keeping with
- Français
- conforme au sens (initial)
- Deutsch
- sinngemäß
- Tipo
- ADJ
sënngeméiss
Pronúncia (AFI)
[zˈənɡəmɜɪs]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- sinngemäß
- Français
- conforme au sens (initial); en substance, conformément au sens (initial)
- English
- conforming with; in keeping with; in keeping with (the original)
- Português
- conforme o sentido (inicial); em substância, em conformidade com o sentido (inicial)
- Nederlands
- inhoudelijk (volgens de betekenis, volgens de strekking)
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | sënngeméissen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | sënngeméissen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | sënngeméissen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | sënngeméissen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | sënngeméiss |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | sënngeméiss |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | sënngeméisser |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | sënngeméisser |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | sënngeméisst |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | sënngeméisst |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | sënngeméissen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | sënngeméissen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | sënngeméiss |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | sënngeméiss |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | sënngeméissen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | sënngeméisser |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- sënngeméiss
- sënngeméissem
- sënngeméissen
- sënngeméisser
- sënngeméisst
Frases de exemplo
ech hu probéiert, eng sënngeméiss Iwwersetzung vun deem Text ze schreiwen
Significado: conforme o sentido (inicial); em substância, em conformidade com o sentido (inicial)
léier net alles auswenneg, et ass besser, wann s de d'Matière kanns sënngeméiss erëmginn!
Significado: conforme o sentido (inicial); em substância, em conformidade com o sentido (inicial)