LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- fizzy; witty
- Français
- pétillant; brillant
- Deutsch
- prickelnd; spritzig
- Tipo
- ADJ
sprëtzeg
Pronúncia (AFI)
[ʃpʀˈətsəɕ]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- spritzig; prickelnd (Wein)
- Français
- vif; (légèrement) pétillant (vin)
- English
- sparkling; bubbly (wine)
- Português
- vivo; frisante; com agulha (vinho)
- Nederlands
- mousserend; parelend (wijn)
Significado 2
- Deutsch
- spritzig (witzig, geistreich)
- Français
- vif; brillant (spirituel)
- English
- sparkling; witty
- Português
- vivo; brilhante (espirituoso)
- Nederlands
- sprankelend; levendig
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | sprëtzegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | sprëtzegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | sprëtzegen |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | sprëtzegen |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | sprëtzeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | sprëtzeg |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | sprëtzeger |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | sprëtzeger |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | sprëtzegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | sprëtzegt |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | sprëtzegen |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | sprëtzegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | sprëtzeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | sprëtzeg |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | sprëtzegen |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | sprëtzeger |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | sprëtzegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | sprëtzegst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | sprëtzegster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | sprëtzegster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | sprëtzegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | sprëtzegst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | sprëtzegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | sprëtzegst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | sprëtzegsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | sprëtzegster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- sprëtzeg
- sprëtzegem
- sprëtzegen
- sprëtzeger
- sprëtzegst
- sprëtzegstem
- sprëtzegsten
- sprëtzegster
- sprëtzegt
Frases de exemplo
ech drénke gär sprëtzege Wäin
Significado 1: vivo; frisante; com agulha
deen Auteur huet sprëtzeg Dialoge geschriwwen
Significado 2: vivo; brilhante