LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- Français
- Deutsch
- Woordsoort
- VRB
- Hulpwerkwoord
- sinn
- Voltooid deelwoord
- gestrutzt; gestrutzt
strutzen
Uitspraak (IPA)
[ʃtʀˈutsən]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- spritzen (herausspritzen, hervorspritzen)
- Français
- jaillir; gicler
- Português
- jorrar; brotar (líquido)
Betekenis 2
- Deutsch
- spritzen; verspritzen
- Français
- projeter un liquide
- Português
- projetar um líquido
Betekenis 3
spreektaal
- Deutsch
- pinkeln
- Français
- pisser
- Português
- mijar
Gebruiksnotities
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- gestrutzt
- strutz
- strutzen
- strutzt
Voorbeeldzinnen
d'Waasser koum aus deem futtisse Rouer gestrutzt
an där grujeleger Zeen koum d'Blutt nëmmen esou aus der Wonn gestrutzt
d'Seejomesse strutzen , fir sech ze verteidegen
Kuederen, déi nach net kastréiert sinn, strutzen , fir hiren Territoire ze markéieren
wie vun iech huet niewent de Pissoir gestrutzt ?
spreektaal
Werkwoordvervoeging
- Infinitief
- strutzen
- Voltooid deelwoord
- gestrutzt
- Hulpwerkwoord
- hunn
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- strutzen
- du
- strutz
- hien / hatt / si
- strutzt
- mir
- strutzen
- dir
- strutzt
- si
- strutzen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- ech
- hu gestrutzt
- du
- hues gestrutzt
- hien / hatt / si
- huet gestrutzt
- mir
- hu gestrutzt
- dir
- hutt gestrutzt
- si
- hu gestrutzt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- ech
- hat gestrutzt
- du
- has gestrutzt
- hien / hatt / si
- hat gestrutzt
- mir
- hate gestrutzt
- dir
- hat gestrutzt
- si
- hate gestrutzt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- ech
- géif / géing strutzen
- du
- géifs / géings strutzen
- hien / hatt / si
- géif / géing strutzen
- mir
- géifen / géinge strutzen
- dir
- géift / géingt strutzen
- si
- géifen / géinge strutzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- ech
- hätt gestrutzt
- du
- häss gestrutzt
- hien / hatt / si
- hätt gestrutzt
- mir
- hätte gestrutzt
- dir
- hätt gestrutzt
- si
- hätte gestrutzt
Gebiedende wijs · Tegenwoordige tijd
- du
- strutz!
- dir
- strutzt!
Aantonende wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- strutzt
- si
- strutzen
Aantonende wijs · Voltooid tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- ass gestrutzt
- si
- si gestrutzt
Aantonende wijs · Voltooid verleden tijd
- hien / hatt / si
- war gestrutzt
- si
- ware gestrutzt
Voorwaardelijke wijs · Tegenwoordige tijd
- hien / hatt / si
- géif / géing strutzen
- si
- géifen / géinge strutzen
Voorwaardelijke wijs · Verleden tijd
- hien / hatt / si
- wier gestrutzt
- si
- wiere gestrutzt