LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- traumatic
- Français
- traumatisant; traumatique
- Deutsch
- traumatisch
- Woordsoort
- ADJ
traumatesch
Uitspraak (IPA)
[tʀɑʊmˈaːtəʃ]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- traumatisch (durch seelische Erschütterung)
- Français
- traumatisant
- English
- traumatic (psychologically)
- Português
- traumatizante (psicologicamente)
- Nederlands
- traumatisch (betrekking hebbend op een psychisch trauma)
Betekenis 2
- Deutsch
- traumatisch (durch körperliche Verletzung)
- Français
- traumatique
- English
- traumatic (physically)
- Português
- traumático (fisicamente)
- Nederlands
- wond-; traumatisch (door een letsel ontstaan)
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | traumateschen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | traumateschen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | traumateschen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | traumateschen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | traumatesch |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | traumatesch |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | traumatescher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | traumatescher |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | traumatescht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | traumatescht |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | traumateschen |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | traumateschen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | traumatesch |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | traumatesch |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | traumateschen |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | traumatescher |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | traumateschst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | traumateschst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | traumateschster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | traumateschster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | traumateschst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | traumateschst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | traumateschst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | traumateschst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | traumateschsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | traumateschster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- traumatesch
- traumateschem
- traumateschen
- traumatescher
- traumateschst
- traumateschstem
- traumateschsten
- traumateschster
- traumatescht
Voorbeeldzinnen
den Doud vun hirem Kand war fir d'Elteren en traumatescht Erliefnes
Betekenis 1: traumatisch
hien huet seng traumatesch Entzündung am Spidol behandele gelooss
Betekenis 2: wond-; traumatisch