LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- tender; delicate; soft; slender
- Français
- tendre; délicat; doux; fin
- Deutsch
- zart
- Tipo
- ADJ
- Sinónimo
- duuss
zaart
Pronúncia (AFI)
[tsaːʀt]
Significados e traduções
Significado 1
- Deutsch
- zart (leicht zu kauen)
- Français
- tendre (facile à mâcher)
- English
- tender (easy to chew)
- Português
- tenro (fácil de mastigar)
- Nederlands
- mals; jong (vlees; groente)
Significado 2
- Deutsch
- zart (empfindlich)
- Français
- délicat (fragile)
- English
- delicate (fragile)
- Português
- delicado (frágil)
- Nederlands
- teer (delicaat)
Significado 3
- Deutsch
- zart (samtig)
- Français
- doux (au toucher)
- English
- soft (to the touch)
- Português
- macio (ao tato)
- Nederlands
- zacht; fluweelachtig (huid)
Sinónimos
duuss
Significado 4
- Deutsch
- zart (feingliedrig)
- Français
- mince; fin
- English
- slender
- Português
- delgado; fino
- Nederlands
- tenger
Notas de uso
Declinação dos adjetivos
Declinação dos adjetivos →
| Declinação dos adjetivos | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Grau normal · Singular · Masculino · Nominativo | zaarten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Acusativo | zaarten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Dativo | zaarten |
| Grau normal · Singular · Masculino · Genitivo | zaarten |
| Grau normal · Singular · Feminino · Nominativo | zaart |
| Grau normal · Singular · Feminino · Acusativo | zaart |
| Grau normal · Singular · Feminino · Dativo | zaarter |
| Grau normal · Singular · Feminino · Genitivo | zaarter |
| Grau normal · Singular · Neutro · Nominativo | zaart |
| Grau normal · Singular · Neutro · Acusativo | zaart |
| Grau normal · Singular · Neutro · Dativo | zaarten |
| Grau normal · Singular · Neutro · Genitivo | zaarten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativo | zaart |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativo | zaart |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativo | zaarten |
| Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivo | zaarter |
| Superlativo · Singular · Masculino · Nominativo | zaartsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Acusativo | zaartsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Dativo | zaartsten |
| Superlativo · Singular · Masculino · Genitivo | zaartsten |
| Superlativo · Singular · Feminino · Nominativo | zaartst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Acusativo | zaartst |
| Superlativo · Singular · Feminino · Dativo | zaartster |
| Superlativo · Singular · Feminino · Genitivo | zaartster |
| Superlativo · Singular · Neutro · Nominativo | zaartst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Acusativo | zaartst |
| Superlativo · Singular · Neutro · Dativo | zaartsten |
| Superlativo · Singular · Neutro · Genitivo | zaartsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativo | zaartst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativo | zaartst |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativo | zaartsten |
| Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivo | zaartster |
Variantes ortográficas
São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.
- zaart
- zaartem
- zaarten
- zaarter
- zaartst
- zaartstem
- zaartsten
- zaartster
Frases de exemplo
esou en zaarte Filet hate mer scho laang net méi!
Significado 1: tenro
déi zaart Plänzchen huet de Frascht net iwwerlieft
Significado 2: delicado
vun där Crème kritt een eng ganz zaart Haut
Significado 3: macio
dee Bracelet ass ze grouss fir deng zaart Äermercher
Significado 4: delgado; fino