LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- tender; delicate; soft; slender
- Français
- tendre; délicat; doux; fin
- Deutsch
- zart
- Woordsoort
- ADJ
- Synoniem
- duuss
zaart
Uitspraak (IPA)
[tsaːʀt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- zart (leicht zu kauen)
- Français
- tendre (facile à mâcher)
- English
- tender (easy to chew)
- Português
- tenro (fácil de mastigar)
- Nederlands
- mals; jong (vlees; groente)
Betekenis 2
- Deutsch
- zart (empfindlich)
- Français
- délicat (fragile)
- English
- delicate (fragile)
- Português
- delicado (frágil)
- Nederlands
- teer (delicaat)
Betekenis 3
- Deutsch
- zart (samtig)
- Français
- doux (au toucher)
- English
- soft (to the touch)
- Português
- macio (ao tato)
- Nederlands
- zacht; fluweelachtig (huid)
Synoniemen
duuss
Betekenis 4
- Deutsch
- zart (feingliedrig)
- Français
- mince; fin
- English
- slender
- Português
- delgado; fino
- Nederlands
- tenger
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | zaarten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | zaarten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | zaarten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | zaarten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | zaart |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | zaart |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | zaarter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | zaarter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | zaart |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | zaart |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | zaarten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | zaarten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | zaart |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | zaart |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | zaarten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | zaarter |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | zaartst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | zaartst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | zaartster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | zaartster |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | zaartst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | zaartst |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | zaartst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | zaartst |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | zaartsten |
| Overtreffende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | zaartster |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- zaart
- zaartem
- zaarten
- zaarter
- zaartst
- zaartstem
- zaartsten
- zaartster
Voorbeeldzinnen
esou en zaarte Filet hate mer scho laang net méi!
Betekenis 1: mals; jong
déi zaart Plänzchen huet de Frascht net iwwerlieft
Betekenis 2: teer
vun där Crème kritt een eng ganz zaart Haut
Betekenis 3: zacht; fluweelachtig
dee Bracelet ass ze grouss fir deng zaart Äermercher
Betekenis 4: tenger