LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- to find one's way back
- Français
- retrouver son chemin
- Deutsch
- zurückfinden
zeréckfannen
Aussprache (IPA)
[tsəʀˈekfɑnən]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- zurückfinden (den Rückweg finden)
- Français
- retrouver son chemin (de retour)
- English
- to find one's way back
- Português
- encontrar o caminho de volta
- Nederlands
- de terugweg vinden
Gebrauchshinweise
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- zeréckfannen
- zeréckfannt
- zeréckfënns
- zeréckfënnt
- zeréckfonnt
- zeréckzefannen
Anwendungsbeispiele
erklär mer de Wee, soss fannen ech ni méi heihin zeréck !
Bedeutung: zurückfinden
Konjugation
- Infinitiv
- zeréckfannen
- Partizip Perfekt
- zeréckfonnt
- Hilfsverb
- hunn
Indikativ · Präsens
- ech
- fannen zeréck
- du
- fënns zeréck
- hien / hatt / si
- fënnt zeréck
- mir
- fannen zeréck
- dir
- fannt zeréck
- si
- fannen zeréck
Indikativ · Perfekt
- ech
- hunn zeréckfonnt
- du
- hues zeréckfonnt
- hien / hatt / si
- huet zeréckfonnt
- mir
- hunn zeréckfonnt
- dir
- hutt zeréckfonnt
- si
- hunn zeréckfonnt
Indikativ · Plusquamperfekt
- ech
- hat zeréckfonnt
- du
- has zeréckfonnt
- hien / hatt / si
- hat zeréckfonnt
- mir
- haten zeréckfonnt
- dir
- hat zeréckfonnt
- si
- haten zeréckfonnt
Konditional · Gegenwart
- ech
- géif / géing zeréckfannen
- du
- géifs / géings zeréckfannen
- hien / hatt / si
- géif / géing zeréckfannen
- mir
- géifen / géingen zeréckfannen
- dir
- géift / géingt zeréckfannen
- si
- géifen / géingen zeréckfannen
Konditional · Vergangenheit
- ech
- hätt zeréckfonnt
- du
- häss zeréckfonnt
- hien / hatt / si
- hätt zeréckfonnt
- mir
- hätten zeréckfonnt
- dir
- hätt zeréckfonnt
- si
- hätten zeréckfonnt
Imperativ · Präsens
- du
- fann zeréck!
- dir
- fannt zeréck!