zouschécken

Lëtzebuergesch
English
to send
Français
envoyer à
Deutsch
zusenden; zuschicken

Sens et traductions

Sens 1

Deutsch
zusenden; zuschicken
Français
envoyer à (expédier à)
English
to send (to post, to transmit)
Português
enviar a; mandar a; transmitir a
Nederlands
toezenden; toesturen

Synonymes

schécken

Notes d’usage

Variantes orthographiques

Seules les variantes vérifiées par la source sont suggérées.

  • zougeschéckt
  • zougeschécktem
  • zougeschéckten
  • zougeschéckter
  • zouschécken
  • zouschécks
  • zouschéckt
  • zouzeschécken

Exemples d’utilisation

  1. wann Dir eis Är Adress gitt, schécke mer Iech eise Katalog gratis zou

    Sens: envoyer à

  2. de Client ka seng Rechnungen elo och iwwer den elektronesche Wee zougeschéckt kréien

    Sens: envoyer à

Conjugaison

Infinitif
zouschécken
Participe passé
zougeschéckt
Auxiliaire
hunn
Indicatif · Présent
ech
schécken zou
du
schécks zou
hien / hatt / si
schéckt zou
mir
schécken zou
dir
schéckt zou
si
schécken zou
Indicatif · Passé composé
ech
hunn zougeschéckt
du
hues zougeschéckt
hien / hatt / si
huet zougeschéckt
mir
hunn zougeschéckt
dir
hutt zougeschéckt
si
hunn zougeschéckt
Indicatif · Plus-que-parfait
ech
hat zougeschéckt
du
has zougeschéckt
hien / hatt / si
hat zougeschéckt
mir
haten zougeschéckt
dir
hat zougeschéckt
si
haten zougeschéckt
Conditionnel · Présent
ech
géif / géing zouschécken
du
géifs / géings zouschécken
hien / hatt / si
géif / géing zouschécken
mir
géifen / géingen zouschécken
dir
géift / géingt zouschécken
si
géifen / géingen zouschécken
Conditionnel · Passé
ech
hätt zougeschéckt
du
häss zougeschéckt
hien / hatt / si
hätt zougeschéckt
mir
hätten zougeschéckt
dir
hätt zougeschéckt
si
hätten zougeschéckt
Impératif · Présent
du
schéck zou!
dir
schéckt zou!

Source : ZLS / LOD · juillet 2026 · CC0

Retour au dictionnaire →