zustan_kommen

Lëtzebuergesch
English
to take place
Français
(pouvoir) avoir lieu
Deutsch
zustande kommen
Tipo
VRB
Verbo auxiliar
sinn
Particípio passado
zustan komm

Pronúncia (AFI)

[tsuʃtˈaːnkˈomən]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
zustande kommen
Français
(pouvoir) se faire; (pouvoir) se réaliser; (pouvoir) avoir lieu
English
to take place (to materialize)
Português
dar-se; realizar-se; acontecer
Nederlands
tot stand komen

Notas de uso

Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • komm
  • kommen
  • zustan
  • zustan kommen

Frases de exemplo

  1. duerch den Asaz vu ville Fräiwëllegen ass d'Fest nom Stuerm awer nach zustan komm

    Significado: dar-se; realizar-se; acontecer

Conjugação verbal

Infinitivo
zustan kommen
Particípio passado
zustan komm
Verbo auxiliar
sinn
Indicativo · Presente
hien / hatt / si
kënnt zustan
si
kommen zustan
Indicativo · Pretérito simples
hien / hatt / si
koum zustan
si
koumen zustan
Indicativo · Pretérito composto
hien / hatt / si
ass zustan komm
si
sinn zustan komm
Indicativo · Mais-que-perfeito
hien / hatt / si
war zustan komm
si
waren zustan komm
Condicional · presentSimple
hien / hatt / si
kéim zustan
si
kéimen zustan
Condicional · Presente
hien / hatt / si
géif / géing zustan kommen
si
géifen / géingen zustan kommen
Condicional · Passado
hien / hatt / si
wier zustan komm
si
wieren zustan komm

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→