LuxVocabulary

Déieren – Lëtzebuergesch

Léiert lëtzebuergesch Wierder mat Iwwersetzungen an Audio.

Lëtzebuergesch Français / Deutsch / English
Bei FR: abeille [insecte]
DE: Biene [Insekt]
EN: bee
Bier FR: ours
DE: Bär
EN: bear
Eidechs FR: lézard
DE: Eidechse
EN: lizard
Elefant FR: éléphant
DE: Elefant
EN: elephant
Fësch FR: poisson [animal]; Poissons [signe astrologique]
DE: Fisch [Tier]; Fisch [Sternzeichen]
EN: fish [animal]; Pisces [sign of the zodiac]
Fuuss FR: renard roux
DE: Rotfuchs
EN: red fox
Geess FR: chèvre [animal]; chipie
DE: Ziege [Tier]; Zicke [Schimpfwort]
EN: goat [mammal]; silly goose
Geessebock FR: bouc
DE: Ziegenbock
EN: billy goat
Hamster FR: hamster (doré)
DE: Goldhamster
EN: hamster
Himmelsdéierchen FR: bête à bon Dieu
DE: Marienkäfer
EN: ladybird
Hirsch FR: cerf élaphe
DE: Rothirsch
EN: red deer
Hond FR: chien [animal]; filou
DE: Hund [Tier]; Hund [Person]
EN: dog [animal]; little devil [person]
Hong FR: poule [oiseau de basse-cour]; poule [femelle du coq]
DE: Huhn [Haushuhn]; Huhn [Henne]
EN: chicken; hen
Hues FR: lièvre d'Europe; (ma) chérie
DE: Feldhase; (mein) Liebling
EN: brown hare
Hunn FR: coq [animal]; coq (de clocher)
DE: Hahn [Tier]; Hahn [Wetterhahn]
EN: cockerel; weathercock
Iesel FR: âne [animal]; imbécile
DE: Esel [Tier]; Esel [Dummkopf]
EN: donkey [animal]; ass [fool]
Jippelchen FR: poussin [jeune volaille]
DE: Küken [junges Geflügel]
EN: chick [young bird]
Kallef FR: veau [animal]; con [imbécile]
DE: Kalb [Tier]; Kalb [Mensch]
EN: calf [animal]; idiot
Kanéngchen FR: lapin
DE: Kaninchen
EN: rabbit
Kaz FR: chat [domestique]
DE: Katze [Hauskatze]
EN: cat [pet]
Kou FR: vache [animal]; conne [femme]
DE: Kuh [Tier]; Kuh [Frau]
EN: cow [animal]; cow [woman]
Kriibs FR: écrevisse; Cancer [signe astrologique]; cancer [maladie]
DE: Krebs [Flusskrebs]; Krebs [Sternzeichen]; Krebs [Krankheit]
EN: crayfish; the Crab [sign of the zodiac]; cancer [disease]
Léiw FR: lion [animal]; Lion [signe astrologique]
DE: Löwe [Tier]; Löwe [Sternzeichen]
EN: lion [animal]; the Lion [sign of the zodiac]
Méck FR: mouche [insecte]; nœud papillon; pognon
DE: Fliege [Insekt]; Fliege [Schleife]; Moneten
EN: fly [insect]; bow tie; dough [money]
Mierschwéngchen FR: cochon d'Inde; cloporte
DE: Meerschweinchen; Assel
EN: guinea pig; woodlouse
Päerd FR: cheval [animal]; cheval [viande]; cavalier [pièce d'échecs]; cheval-vapeur
DE: Pferd [Tier]; Pferd [Fleisch]; Springer [Schachfigur]; PS
EN: horse [animal]; horsemeat; knight [chess piece]; horsepower
Rat FR: rat
DE: Ratte
EN: rat
Réi FR: chevreuil européen; chevreuil [viande]
DE: Reh; Reh [Fleisch]
EN: roe deer; venison
Schlaang FR: serpent [animal]; file d'attente
DE: Schlange [Tier]; Schlange [Warteschlange]
EN: snake [animal]; queue
Schof FR: mouton [animal]; mouton [viande]
DE: Schaf [Tier]; Schaf [Fleisch]
EN: sheep [animal]; lamb
Schwäin FR: cochon [animal]; cochon [personne]; pauvre bougre
DE: Schwein [Tier]; Schwein [Person]; armes Schwein
EN: pig [animal]; swine [person]
Spann FR: araignée
DE: Spinne
EN: spider
Stéier FR: taureau [animal]; Taureau [signe astrologique]
DE: Stier [Tier]; Stier [Sternzeichen]
EN: bull; the Bull [sign of the Zodiac]
Vull FR: oiseau [animal]; bite [pénis]; salaud
DE: Vogel [Tier]; Schwanz; Drecksack
EN: bird [animal]; cock; scumbag
Wëllt_Schwäin FR: sanglier
DE: Wildschwein
EN: wild boar
Wuerm FR: ver [animal]; vers [parasites intestinaux]
DE: Wurm [Tier]; Würmer [Darmparasiten]
EN: worm [animal]; worms [intestinal parasites]