LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- adventurous; bizarre
- Français
- plein d'aventures; osé
- Deutsch
- erlebnisreich; gewagt
- Type
- ADJ
abenteuerlech
Aussprache (IPA)
[ˈaːbəntɔɪɐləɕ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- abenteuerlich; erlebnisreich
- Français
- aventureux; plein d'aventures
- English
- adventurous
- Português
- aventuroso; cheio de aventuras
- Nederlands
- avontuurlijk (gevaarlijk)
Bedeutung 2
- Deutsch
- abenteuerlich; seltsam; gewagt
- Français
- bizarre; insolite; osé
- English
- strange; bizarre
- Português
- estranho; insólito
- Nederlands
- vreemd; bizar; zonderling
Gebrauchshinweise
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | abenteuerlechen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | abenteuerlechen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | abenteuerlechen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | abenteuerlechen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | abenteuerlech |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | abenteuerlech |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | abenteuerlecher |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | abenteuerlecher |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | abenteuerlecht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | abenteuerlecht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | abenteuerlechen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | abenteuerlechen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | abenteuerlech |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | abenteuerlech |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | abenteuerlechen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | abenteuerlecher |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ | abenteuerlechst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ | abenteuerlechst |
| Superlativ · Singular · Feminin · Dativ | abenteuerlechster |
| Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv | abenteuerlechster |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ | abenteuerlechst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ | abenteuerlechst |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | abenteuerlechst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | abenteuerlechst |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | abenteuerlechsten |
| Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | abenteuerlechster |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- abenteuerlech
- abenteuerlechem
- abenteuerlechen
- abenteuerlecher
- abenteuerlechst
- abenteuerlechstem
- abenteuerlechsten
- abenteuerlechster
- abenteuerlecht
Anwendungsbeispiele
wa mer eng Kéier méi Zäit hunn, zielen ech der vun eiser abenteuerlecher Heemrees aus der Vakanz
Bedeutung 1: abenteuerlich; erlebnisreich
hien huet eng abenteuerlech Theorie iwwer d'Entsteeung vum Liewen
Bedeutung 2: abenteuerlich; seltsam; gewagt