aläert

Lëtzebuergesch

English: lively
Français: vif
Deutsch: rege

Type: ADJ
Synonym: monter

Aussprache (IPA)

[ɑlˈɛːɐ̯t]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

veraltet

Deutsch: munter; lebhaft; rege
Français: alerte; vif; de manière alerte
English: alert; lively; alertly
Português: vivo; cheio de vida; com vivacidade
Nederlands: kwiek; kras

Synonyme

monter

Gebrauchshinweise

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →

Adjektivdeklination	Lëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ	aläerten
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ	aläerten
Positiv · Singular · Maskulin · Dativ	aläerten
Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv	aläerten
Positiv · Singular · Feminin · Nominativ	aläert
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ	aläert
Positiv · Singular · Feminin · Dativ	aläerter
Positiv · Singular · Feminin · Genitiv	aläerter
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ	aläert
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ	aläert
Positiv · Singular · Neutrum · Dativ	aläerten
Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv	aläerten
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ	aläert
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ	aläert
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ	aläerten
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv	aläerter
Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativ	aläertsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativ	aläertsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Dativ	aläertsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Genitiv	aläertsten
Superlativ · Singular · Feminin · Nominativ	aläertst
Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativ	aläertst
Superlativ · Singular · Feminin · Dativ	aläertster
Superlativ · Singular · Feminin · Genitiv	aläertster
Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativ	aläertst
Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativ	aläertst
Superlativ · Singular · Neutrum · Dativ	aläertsten
Superlativ · Singular · Neutrum · Genitiv	aläertsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ	aläertst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ	aläertst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativ	aläertsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv	aläertster

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

aläert
aläertem
aläerten
aläerter
aläertst
aläertstem
aläertsten
aläertster

Anwendungsbeispiele

fir hiren Alter ass meng Bom nach richteg aläert !
veraltet
Bedeutung: munter; lebhaft; rege
all Moie marschéiert hie ganz aläert duerch d'Groussgaass
veraltet
Bedeutung: munter; lebhaft; rege

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →