LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- anachronistic
- Français
- anachronique
- Deutsch
- anachronistisch
- Type
- ADJ
anachronistesch
Aussprache (IPA)
[ɑnaːkʀonˈistəʃ]
Bedeutungen und Übersetzungen
Bedeutung 1
- Deutsch
- anachronistisch (zeitlich falsch eingeordnet)
- Français
- anachronique (chronologiquement erroné)
- English
- anachronistic (misplaced chronologically)
- Português
- anacrónico (contrário à cronologia)
- Nederlands
- anachronistisch (in strijd met de tijdrekening)
Bedeutung 2
- Deutsch
- anachronistisch (überholt)
- Français
- anachronique (dépassé)
- English
- anachronistic; anachronistically (outdated)
- Português
- anacrónico (desatualizado)
- Nederlands
- anachronistisch (achterhaald; gedateerd)
Adjektivdeklination
Adjektivdeklination →
| Adjektivdeklination | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Positiv · Singular · Maskulin · Nominativ | anachronisteschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativ | anachronisteschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Dativ | anachronisteschen |
| Positiv · Singular · Maskulin · Genitiv | anachronisteschen |
| Positiv · Singular · Feminin · Nominativ | anachronistesch |
| Positiv · Singular · Feminin · Akkusativ | anachronistesch |
| Positiv · Singular · Feminin · Dativ | anachronistescher |
| Positiv · Singular · Feminin · Genitiv | anachronistescher |
| Positiv · Singular · Neutrum · Nominativ | anachronistescht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativ | anachronistescht |
| Positiv · Singular · Neutrum · Dativ | anachronisteschen |
| Positiv · Singular · Neutrum · Genitiv | anachronisteschen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativ | anachronistesch |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativ | anachronistesch |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativ | anachronisteschen |
| Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitiv | anachronistescher |
Schreibvarianten
Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.
- anachronistesch
- anachronisteschem
- anachronisteschen
- anachronistescher
- anachronistescht
Anwendungsbeispiele
eng Auer an engem Film iwwer d'Urmënschen ass en anachronistescht Element
Bedeutung 1: anachronistisch
si denkt bei villem anachronistesch , well se net mat der Zäit gaangen ass
Bedeutung 2: anachronistisch