analog

Lëtzebuergesch
English
analogous; analogue
Français
analogue; analogique
Deutsch
gleichartig; analog
Type
ADJ

Aussprache (IPA)

[ɑnɑlˈoːk]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
analog; vergleichbar; gleichartig
Français
analogue; de manière analogue
English
analogous; analogous
Português
análogo; comparável; semelhante; de forma análoga
Nederlands
analoog; overeenkomstig; vergelijkbaar

Bedeutung 2

Deutsch
analog (im Bereich der Technik)
Français
analogique (dans le domaine technique)
English
analogue (technology)
Português
analógico (tecnologia)
Nederlands
analoog (technologie)

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →
AdjektivdeklinationLëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativanalogen
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativanalogen
Positiv · Singular · Maskulin · Dativanalogen
Positiv · Singular · Maskulin · Genitivanalogen
Positiv · Singular · Feminin · Nominativanalog
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativanalog
Positiv · Singular · Feminin · Dativanaloger
Positiv · Singular · Feminin · Genitivanaloger
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativanaloogt
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativanaloogt
Positiv · Singular · Neutrum · Dativanalogen
Positiv · Singular · Neutrum · Genitivanalogen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativanalog
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativanalog
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativanalogen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitivanaloger
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • analog
  • analogem
  • analogen
  • analoger
  • analoogt

Anwendungsbeispiele

  1. mir hate schonn en analoge Fall

    Bedeutung 1: analog; vergleichbar; gleichartig

  2. verschidde Fuerscher sinn zu analoge Resultater komm

    Bedeutung 1: analog; vergleichbar; gleichartig

  3. déi zwou Geschichte sinn analog verlaf

    Bedeutung 1: analog; vergleichbar; gleichartig

  4. eng analog Auer weist d'Zäit mat Zären un

    Bedeutung 2: analog

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →