ängschtlech

Lëtzebuergesch
English
fearful
Français
craintif
Deutsch
furchtsam
Type
ADJ
Synonym
fäertereg

Aussprache (IPA)

[ˈæŋʃtləɕ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
ängstlich; furchtsam
Français
peureux; craintif; craintivement
English
anxious; fearful; anxiously, fearfully
Português
medroso; receoso; receosamente
Nederlands
angstig; vreesachtig; bangelijk

Synonyme

fäertereg

Gebrauchshinweise

Adjektivdeklination

Adjektivdeklination →
AdjektivdeklinationLëtzebuergesch
Positiv · Singular · Maskulin · Nominativängschtlechen
Positiv · Singular · Maskulin · Akkusativängschtlechen
Positiv · Singular · Maskulin · Dativängschtlechen
Positiv · Singular · Maskulin · Genitivängschtlechen
Positiv · Singular · Feminin · Nominativängschtlech
Positiv · Singular · Feminin · Akkusativängschtlech
Positiv · Singular · Feminin · Dativängschtlecher
Positiv · Singular · Feminin · Genitivängschtlecher
Positiv · Singular · Neutrum · Nominativängschtlecht
Positiv · Singular · Neutrum · Akkusativängschtlecht
Positiv · Singular · Neutrum · Dativängschtlechen
Positiv · Singular · Neutrum · Genitivängschtlechen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Nominativängschtlech
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativängschtlech
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Dativängschtlechen
Positiv · Plural · Alle Geschlechter · Genitivängschtlecher
Superlativ · Singular · Maskulin · Nominativängschtlechsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Akkusativängschtlechsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Dativängschtlechsten
Superlativ · Singular · Maskulin · Genitivängschtlechsten
Superlativ · Singular · Feminin · Nominativängschtlechst
Superlativ · Singular · Feminin · Akkusativängschtlechst
Superlativ · Singular · Feminin · Dativängschtlechster
Superlativ · Singular · Feminin · Genitivängschtlechster
Superlativ · Singular · Neutrum · Nominativängschtlechst
Superlativ · Singular · Neutrum · Akkusativängschtlechst
Superlativ · Singular · Neutrum · Dativängschtlechsten
Superlativ · Singular · Neutrum · Genitivängschtlechsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Nominativängschtlechst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Akkusativängschtlechst
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Dativängschtlechsten
Superlativ · Plural · Alle Geschlechter · Genitivängschtlechster
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • ängschtlech
  • ängschtlechem
  • ängschtlechen
  • ängschtlecher
  • ängschtlechst
  • ängschtlechstem
  • ängschtlechsten
  • ängschtlechster
  • ängschtlecht

Anwendungsbeispiele

  1. eis Enkelin ass en ängschtlecht Kand

    Bedeutung: ängstlich; furchtsam

  2. hien huet ganz ängschtlech dragekuckt

    Bedeutung: ängstlich; furchtsam

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →