LuxVocabulary

anstatt

Lëtzebuergesch
English
instead of
Français
au lieu de; plutôt que
Deutsch
anstatt; anstatt zu; anstatt dass

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Neologismus

Deutsch
anstatt (anstelle von)
Français
au lieu de (à la place de)
English
instead of (in place of)
Português
em vez de (no lugar de)
Nederlands
in plaats van (anders dan verwacht)

Synonyme

amplaz

Bedeutung 2

Neologismus

Deutsch
anstatt zu
Français
au lieu de (comme autre solution à)
English
instead of (as a substitute for)
Português
em vez de (como alternativa a)
Nederlands
in plaats van (als alternatief)

Synonyme

amplaz ze

Bedeutung 3

Neologismus

Deutsch
anstatt dass
Français
au lieu de; plutôt que
English
instead of (rather than)
Português
em vez de (ao invés de)
Nederlands
in plaats dat

Synonyme

amplaz datt

Gebrauchshinweise

Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • anstatt
  • anstatt datt
  • anstatt ze

Anwendungsbeispiele

  1. du hues Äppel anstatt Biere kaaft

    Neologismus

    Bedeutung 1: anstatt

  2. anstatt eng E-Mail ze schreiwen, häss de och kënnen uruffen

    Neologismus

    Bedeutung 2: anstatt zu

  3. anstatt datt hien eis hëlleft, sëtzt en do d'Daumen ze dréien

    Neologismus

    Bedeutung 3: anstatt dass

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →