Ausféierung

Lëtzebuergesch
English
realization; statement
Français
exécution [réalisation, mise en application]; déclarations [prise de position orale ou écrite]
Deutsch
Ausführung [Verwirklichung]; Erklärungen [Äußerungen] [Äußerungen]
Type
SUBST F
Synonym
Exekutioun; Realisatioun

Aussprache (IPA)

[ˈæːʊsfɜɪəʀuŋ]

Bedeutungen und Übersetzungen

Bedeutung 1

Deutsch
Ausführung (Verwirklichung)
Français
exécution (réalisation, mise en application)
English
execution; realization
Português
execução; realização; cumprimento
Nederlands
uitvoering (verwezenlijking)

Synonyme

Exekutioun · Realisatioun

Bedeutung 2

Deutsch
Ausführungen; Erklärungen (Äußerungen)
Français
déclarations (prise de position orale ou écrite)
English
declaration; statement
Português
declarações (afirmações, explicações)
Nederlands
uiteenzetting; betoog

Bedeutung 3

Deutsch
Ausführung (eines Produkts, eines Modells)
Français
version (d'un produit, d'un modèle)
Português
versão (de um produto, de um modelo)
Nederlands
uitvoering (van een product, van een model)
Schreibvarianten

Nur von der Quelle geprüfte Varianten werden vorgeschlagen.

  • Ausféierung
  • Ausféierungen

Anwendungsbeispiele

  1. bei der Ausféierung vum Plang sinn d'Ingenieuren op e puer Problemer gestouss

    Bedeutung 1: Ausführung

  2. ech ka mech sengen Ausféierungen nëmmen uschléissen

    Bedeutung 2: Ausführungen; Erklärungen

  3. gëtt et deen doten Autosmodell och an aneren Ausféierungen ?

    Bedeutung 3: Ausführung

Quelle: ZLS / LOD · Juli 2026 · CC0

Zum Wörterbuch →