LuxVocabularyLëtzebuergesch
- English
- overcast; to keep a low profile
- Français
- couvert; ne pas se prononcer
- Deutsch
- bedeckt; sich bedeckt halten
- Woordsoort
- ADJ
bedeckt
Uitspraak (IPA)
[bədˈækt]
Betekenissen en vertalingen
Betekenis 1
- Deutsch
- bedeckt (bewölkt)
- Français
- couvert (de nuages)
- English
- overcast; cloudy
- Português
- coberto (de nuvens)
- Nederlands
- bewolkt
Betekenis 2
- Deutsch
- sich bedeckt halten
- Français
- ne pas se prononcer (sur un sujet précis)
- English
- to keep a low profile
- Português
- não se pronunciar (sobre determinado assunto)
- Nederlands
- terughoudend zijn; zich op de vlakte houden
Gebruiksnotities
Bijvoeglijke naamwoordsvormen
Bijvoeglijke naamwoordsvormen →
| Bijvoeglijke naamwoordsvormen | Lëtzebuergesch |
|---|---|
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Nominatief | bedeckten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Accusatief | bedeckten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Datief | bedeckten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Mannelijk · Genitief | bedeckten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Nominatief | bedeckt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Accusatief | bedeckt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Datief | bedeckter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Vrouwelijk · Genitief | bedeckter |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Nominatief | bedeckt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Accusatief | bedeckt |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Datief | bedeckten |
| Stellende trap · Enkelvoud · Onzijdig · Genitief | bedeckten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Nominatief | bedeckt |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Accusatief | bedeckt |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Datief | bedeckten |
| Stellende trap · Meervoud · Alle geslachten · Genitief | bedeckter |
Spellingvarianten
Alleen door de bron gecontroleerde varianten worden voorgesteld.
- bedeckt
- bedecktem
- bedeckten
- bedeckter
- sech bedeckt halen
Voorbeeldzinnen
et ass bedeckt , géi net ouni Prabbeli eraus!
Betekenis 1: bewolkt
den Zeien huet sech bis zum Prozess bedeckt gehalen
Betekenis 2: terughoudend zijn; zich op de vlakte houden
meng Doktesch hält sech mat enger Prognos zum Verlaf vu menger Krankheet bedeckt
Betekenis 2: terughoudend zijn; zich op de vlakte houden