berechtegt

Lëtzebuergesch
English
justified; authorized
Français
fondé; autorisé
Deutsch
begründet; berechtigt
Tipo
ADJ

Pronúncia (AFI)

[bəʀˈæɕtəɕt]

Significados e traduções

Significado 1

Deutsch
berechtigt; begründet
Français
justifié; fondé
English
justified
Português
justificado; legítimo
Nederlands
terecht (gerechtvaardigd)

Significado 2

Deutsch
befugt; berechtigt
Français
autorisé (en droit)
English
authorized
Português
autorizado (com direito)
Nederlands
bevoegd (gerechtigd)

Notas de uso

Declinação dos adjetivos

Declinação dos adjetivos →
Declinação dos adjetivosLëtzebuergesch
Grau normal · Singular · Masculino · Nominativoberechtegten
Grau normal · Singular · Masculino · Acusativoberechtegten
Grau normal · Singular · Masculino · Dativoberechtegten
Grau normal · Singular · Masculino · Genitivoberechtegten
Grau normal · Singular · Feminino · Nominativoberechtegt
Grau normal · Singular · Feminino · Acusativoberechtegt
Grau normal · Singular · Feminino · Dativoberechtegter
Grau normal · Singular · Feminino · Genitivoberechtegter
Grau normal · Singular · Neutro · Nominativoberechtegt
Grau normal · Singular · Neutro · Acusativoberechtegt
Grau normal · Singular · Neutro · Dativoberechtegten
Grau normal · Singular · Neutro · Genitivoberechtegten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Nominativoberechtegt
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Acusativoberechtegt
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Dativoberechtegten
Grau normal · Plural · Todos os géneros · Genitivoberechtegter
Superlativo · Singular · Masculino · Nominativoberechtegtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Acusativoberechtegtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Dativoberechtegtsten
Superlativo · Singular · Masculino · Genitivoberechtegtsten
Superlativo · Singular · Feminino · Nominativoberechtegtst
Superlativo · Singular · Feminino · Acusativoberechtegtst
Superlativo · Singular · Feminino · Dativoberechtegtster
Superlativo · Singular · Feminino · Genitivoberechtegtster
Superlativo · Singular · Neutro · Nominativoberechtegtst
Superlativo · Singular · Neutro · Acusativoberechtegtst
Superlativo · Singular · Neutro · Dativoberechtegtsten
Superlativo · Singular · Neutro · Genitivoberechtegtsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Nominativoberechtegtst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Acusativoberechtegtst
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Dativoberechtegtsten
Superlativo · Plural · Todos os géneros · Genitivoberechtegtster
Variantes ortográficas

São sugeridas apenas variantes verificadas pela fonte.

  • berechtegt
  • berechtegtem
  • berechtegten
  • berechtegter
  • berechtegtst
  • berechtegtstem
  • berechtegtsten
  • berechtegtster

Frases de exemplo

  1. seng Virwërf waren absolut net berechtegt

    Significado 1: justificado; legítimo

  2. nëmmen en Dokter kann der soen, ob deng Angscht berechtegt ass

    Significado 1: justificado; legítimo

  3. d'Douaniere si berechtegt , de Leit hir Wallissen ze kontrolléieren

    Significado 2: autorizado

Fonte: ZLS / LOD · julho de 2026 · CC0

→